Maidin mhaith, tráthnóna maith agus tráthnóna maith.
Tá WHO ag leanúint ar aghaidh ag freagairt don ráig nua Ebola i gcathair Mbandaka, i gCúige Equateur Phoblacht Dhaonlathach an Chongó.
Go dtí seo, braitheadh 8 gcás. Tá ceathrar acu sin tar éis bás a fháil agus an ceathrar eile ag fáil cúraim.
Le bheith soiléir, tá an ráig seo sa limistéar céanna le ráig roimhe seo in 2018, a stopadh i díreach 3 mhí.
Ar an taobh eile den tír, áfach, le ráig Ebola tá an WHO agus a chomhpháirtithe ag troid le beagnach 2 bhliain i gcúigí Kivu Thuaidh agus Ituri, in oirthear DRC.
D’fhreastail an duine is déanaí a dearbhaíodh le Ebola ar adhlacadh ceann de na chéad chásanna, ach braitheadh é i mbaile Bikoro, 150 ciliméadar ó Mbandaka. Ciallaíonn sé seo go bhfuil tionchar anois ar dhá chrios sláinte.
Sa lá atá inniu ann tháinig beagnach 50 freagróir ó WHO agus comhpháirtithe go Mbandaka, móide 3600 dáileog den vacsaín Ebola agus 2000 cartúis le haghaidh tástála saotharlainne.
Tá an rialtas anois ag seicheamh an víris le fáil amach an bhfuil baint aige le ráig roimhe seo nó nach bhfuil.
Is meabhrúchán tábhachtach é seo, fiú amháin nuair a dhíríonn WHO ar fhreagairt don phaindéim COVID-19, leanaimid orainn ag déanamh monatóireachta ar agus ag freagairt do go leor éigeandálaí sláinte eile.
===
Tuairiscíodh níos mó ná 100 000 cás de COVID-19 do WHO le haghaidh gach ceann de na 5 lá anuas.
Leanann Mheiriceá ar aghaidh ag tabhairt cuntas ar fhormhór na gcásanna. Le roinnt seachtainí anuas, tá líon na gcásanna a tuairiscíodh gach lá i Meiriceá níos mó ná an chuid eile den domhan a cuireadh le chéile.
Tá imní ar leith orainn faoi Mheiriceá Láir agus Theas, áit a bhfuil go leor tíortha ag féachaint ar eipidéimí luathaithe.
Feicimid freisin líon méadaithe cásanna sa Mheánmhuir Thoir, san Áise Thoir Theas agus san Afraic, cé go bhfuil na huimhreacha i bhfad níos lú.
Idir an dá linn, tá líon na gcásanna san Eoraip ag laghdú i gcónaí. Inné a tuairiscíodh an líon is lú cásanna san Eoraip ó 22ndde Mhárta.
Leanann WHO ag obair trínár n-oifigí réigiúnacha agus tíre chun monatóireacht a dhéanamh ar an bpaindéim, chun tacú le tíortha freagairt, agus chun ár dtreoir a oiriúnú do gach cás.
Leanann WHO ag soláthar treoir theicniúil nua agus nuashonraithe don domhan, bunaithe ar an bhfianaise is nuashonraithe.
Díreach le seachtain anuas, tá foirm tuairiscithe cáis nua eisithe ag WHO do chásanna amhrasta de shiondróm athlastach ilchóras i leanaí;
Treoir oibríochta maidir le seirbhísí sláinte riachtanacha a chothabháil;
Treoir maidir le leathadh COVID-19 a rialú ag trasrianta talún;
Moltaí pleanála le haghaidh ollchruinnithe;
Prótacal chun faire a dhéanamh ar ionfhabhtuithe i measc oibrithe sláinte;
Breithnithe eiticiúla maidir le húsáid teicneolaíochtaí digiteacha chun COVID-19 a rianú;
Agus treoirlínte nuashonraithe ar bhainistíocht chliniciúil othar le COVID-19.
Seo nuashonrú ar an treoir a d’fhoilsíomar i mí an Mhárta.
Cuimsíonn sé cosán cúraim COVID-19, a chuireann síos ar na céimeanna a leanann othar ó scagadh go scaoileadh saor, chun seachadadh sábháilte agus ardchaighdeáin a chinntiú, agus stop a chur le tarchur ar aghaidh.
Leanann WHO ag traenáil na milliúin oibrithe sláinte ar fud an domhain chun ár dtreoir a chur i bhfeidhm.
Tá 3 mhilliún rollú cláraithe anois ag ár n-ardán foghlama ar líne OpenWHO.org dár gcúrsaí ar COVID-19.
Agus tá dhá chúrsa nua curtha againn: ceann ar dhí-éilliú agus steiriliú feistí leighis, agus ceann eile ar ghlanadh agus díghalrú comhshaoil.
San iomlán, táimid ag tairiscint 12 chúrsa i 27 teanga anois.
Le seachtain anuas, sheolamar cúrsaí COVID-19 in Amarais, Araibis, Fraincis, Hausa, Macadóinis, Odia, Spáinnis agus Vítneam.
===
Mar is eol duit, an tseachtain seo caite shocraigh Grúpa Feidhmiúcháin na Trialach Dlúthpháirtíochta sos sealadach de lámh hiodrocsaicloróicín na trialach a chur i bhfeidhm, mar gheall ar imní a ardaíodh faoi shábháilteacht an druga.
Glacadh an cinneadh seo mar réamhchúram agus rinneadh athbhreithniú ar na sonraí sábháilteachta.
Tá an Coiste um Shábháilteacht Sonraí agus Monatóireacht ar an Triail Dlúthpháirtíochta ag athbhreithniú na sonraí.
Ar bhonn na sonraí básmhaireachta atá ar fáil, mhol baill an choiste nach bhfuil aon chúiseanna ann chun prótacal na trialach a mhodhnú.
Fuair an Grúpa Feidhmiúcháin an moladh seo agus d’fhormhuinigh sé leanúint le gach arm den Triail Dlúthpháirtíochta, lena n-áirítear hiodrocsaicloróicín.
Déanfaidh an Grúpa Feidhmiúcháin cumarsáid leis na príomh-imscrúdaitheoirí sa triail faoi atosú ar an lámh hiodrocsaicloróicín.
Leanfaidh an Coiste um Shábháilteacht agus Monatóireacht Sonraí ag déanamh dlúthfhaireacháin ar shábháilteacht na dteiripí uile atá á dtástáil sa Triail Dlúthpháirtíochta.
Go dtí seo, earcaíodh níos mó ná 3500 othar i 35 tír.
Tá WHO tiomanta d’fhorbairt na teiripeiripe, na vacsaíní agus na ndiagnóisic éifeachtacha a luathú mar chuid dár dtiomantas freastal ar an domhan le heolaíocht, réitigh agus dlúthpháirtíocht.
Gabhaim buíochas leat.